Discours du Chef Seattle
Eric Derrien Delphine Dumont
Discours du Chef Seattle
Quand il fut prononcé en 1854, ce discours d’un chef indien connut diverses traductions par des missionnaires et par des militaires. Il s’en suivit deux formes de censures, l’une religieuse, l’autre stratégique...
« Apprenez à vos enfants ce que nous avons toujours appris aux nôtres, que la terre est notre mère et que ce qui advient à la terre, advient aux fils de la terre.»
Eric Derrien s’est documenté depuis des années sur les différentes versions du texte du chef Seattle et a essayé de nous retranscrire une version sans influence militaire ou religieuse. Delphine Dumont a illustré ce texte avec des dessins faits uniquement au stylo-bille.
Section Title
Section Title
This is a Paragraph. Click on "Edit Text" or double click on the text box to start editing the content and make sure to add any relevant details or information that you want to share with your visitors.